会议一开始，主持人对首先西原春夫先生的学术经历和学术贡献做了简要介绍，后由《日本的前途与亚洲的未来》一书的翻译人宋建军先生对著作内容和翻译情况进行了介绍。紧接着，西原春夫先生、冯惠玲副校长、贺耀敏社长为新书发布揭幕，并由西原春夫先生致辞。随后，中国人民大学冯惠玲副校长、中国人民大学出版社贺耀敏社长、中国人民大学法学院高铭暄教授、中国人民大学法学院院长韩大元教授先后发表了热情洋溢的致辞，对西原春夫先生的新书在中国出版表示祝贺、对西原春夫先生的到来表示感谢、对西原春夫先生对中日友好交流和学术研究所做出的杰出贡献表达了崇高地敬意。

    西原春夫先生多年以来一直致力于中日友好交流，为中日法学研究及文化交流做出了杰出的贡献。西原春夫先生有很多重要著作在中国出版发行，如《刑法的根基与哲学》、《犯罪实行行为论》等著作在刑法学界产生了巨大影响，为我国学者从事日本刑法研究提供了素材。
    西原春夫先生在《日本的前途与亚洲的未来》一书中对日本的发展定位、中日关系以及亚洲未来都有着十分精辟的论述。为中日关系的未来发展指明了方向，也反映了日本友好人士对中日关系以及亚洲未来发展的良好期待。西原春夫先生倡导以“积极致力于贡献和平的国家理念”为指导，来选择日本未来的发展方向，从世界和平和亚洲繁荣稳定的共同利益出发，构建东亚共同体，实现中日睦邻友好合作。他认为，包括中国、日本在内的东亚各国之间有很深的历史渊源，都属于汉字、儒教的文化圈，这是建立东亚共同体的联系纽带。另外，西原春夫先生也对中日关系发展过程中的障碍因素有着深刻的认识。他主张“加害者要正视被害者受到伤害的事实，并且为此感到痛心，只有这样才能真正消除被害者的仇恨，并得到原谅，实现民族和解。”提倡日本未来应当“去霸道、兴王道”，重视儒教和伦理道德的作用，维系和积极推行东亚文化传统。
    《日本的前途与亚洲的未来》一书是西原春夫先生几十年来对中日关系和亚洲发展持续关注的智慧结晶，凝结着西原春夫先生对中日关系未来发展的美好愿望。相信该书的出版定能引发广泛思考，发挥积极影响，推动对日本及中日关系发展的重新认识，对进一步促进中日文化交流起到良好作用。