看点

“今天，我们很高兴地邀请到了格里菲斯大学的马克林教授。1964年，马克林教授首次赴华任教。半个世纪来，马克林教授60多次访华，在亲历中国发展进步的同时，孜孜不倦向澳大利亚和世界介绍中国的真实情况。特别值得一提的是，马克林教授的儿子斯蒂芬是中华人民共和国成立以来在中国出生的第一个澳大利亚公民。可以说，马克林教授以不懈努力和真挚热情，为两国人民相知相亲搭建起一座桥梁。今年9月，马克林教授荣获中国政府‘友谊奖’。我要对你及众多澳大利亚人士为中澳友好作出的贡献，表示诚挚的谢意！”

——摘自习主席在澳大利亚联邦议会的演讲

    中国国家主席习近平17日在澳大利亚联邦议会发表题为《携手追寻中澳发展梦想 并肩实现地区繁荣稳定》的重要演讲。演讲中，习主席提到了澳大利亚旅游孔子学院澳方院长马克林（Colin Mackerras）。

    作为中澳友谊的使者，马克林教授1964年首次来华，至今已访问过中国60余次。半个世纪以来，马克林教授亲眼见证了中国的巨大发展和进步。对于中国与西方之间存在的偏见与误解，他深有体会。他很愿意介绍真实的中国给西方人，特别是对中国有各种误解的人。

    马克林是澳大利亚格里菲斯大学国际经济与亚洲研究学院的荣誉教授，澳大利亚联邦人文学院院士。早年，他曾在墨尔本大学、剑桥大学、澳大利亚国立大学学习，分别获得学士、硕士和博士学位。马克林的研究领域主要包括中国少数民族、中国传统戏剧、中国在西方的形象以及中澳关系等。他发表了多篇具有国际影响的论文和著作，为世界知名百科全书顾问。他的代表作有《变化中的中国》《中国少数民族与全球化》《1900—1949年中国的变化》等。2013年5月，他的《我看中国：1949年以来中国在西方的形象》中文版在中国面市，该书在此前英文版的基础上作了较大补充和修改。

    马克林认为，中国应该为改善西方人对华印象做出努力。他说，建立孔子学院收效良好，因为这体现了中国在传播文化方面所作的努力，也满足了西方国家了解中国的需要。现如今，中国在世界经济体系中，地位日益提高，很多西方国家都希望加强对中国的了解，尤其以中国为最大贸易伙伴的国家。

    民间交流对于树立良好的中国形象至关重要，因此马克林特别强调要重视留学生和游客在宣传中国形象上的作用。他说，民间的交流和互动对于西方人更直接地了解中国人、中国文化和社会大有裨益。近年来，赴澳旅游的中国游客人数不断增加。他认为，正是中国深厚的历史和文化深深吸引着澳大利亚游客，旅游对促进两国民间交往非常重要。

(来源:光明日报)

原文标题：《马克林,中澳友谊的使者》

原文链接：http://world.people.com.cn/n/2014/1118/c157278-26042769.html